客家學院電子報第四十七期
國立中央大學.客家學院電子報
第047期 2005/12/20出刊/ 雙週刊、週二出報

土牛界碑

石岡鄉土牛村的「土牛國小」後側田園還留存「土牛界碑」,曾移到校園西側保存,九二一地震時,土牛國小位居斷層線上,全校教室幾乎全倒,但豎立在校園後方操場的「土牛界碑」居然沒有傾倒斷裂。

十八世紀乾隆年間,在漢人與原住民界線劃上「土牛民番界紅藍線」,並在台灣西部山麓沿線隘口興建土牛,而在「朴仔籬」(今石岡鄉新社鄉交界處台地)就建有十九座土牆和深溝,稱為「土牛」界,作為當時漢人與原住民具體的界線,清初官方禁止雙方往來。兩百多年後的今天,「土牛牆與深溝」大多被墾耕、填土為田,「土牛界碑」也大多被破壞或不知去向,石岡鄉的「土牛界碑」實屬歷史珍貴的「殘存者」。

目前「土牛界碑」上的文字多已剝落,難以拓本,省文獻會的《台灣碑碣選輯》和《五十周年碑碣拓本展覽》兩大冊都缺這塊石碑的紀錄,幸好這塊原件碑上的兩個關鍵字「土牛」依然清晰可認,證實這塊界碑確是「土牛」的「本尊」。

日本集資協助土牛國小重建校園,設計成粉紅系列的教室,美輪美奐,「土牛界碑」則遷移到校門口右側木造的涼亭內,外加一層透明壓克力板保護。

 

資料來源/人間福報電子網頁

文字整理、圖/范佐勤(中央大學客家政治經濟研究所研二生)

Contents
學院公告
極具發展潛力的台灣本土學術研究機構客家學院招生公告
【國立中央大學客家學院】
國立中央大學客家政治經濟與政策研究所在職碩士專班九十五學年度招生公告
【國立中央大學客家學院】
「2006年文化創意產業與地方發展策略」研究生學術論文研討會徵稿啟示
【國立中央大學客家學院】
「與名家對談」知識分享-《找尋客家認同--我、台灣、東南亞》
【國立中央大學客家學院】
電子報改版公告
【國立中央大學客家學院】
《客家文化研究通訊》稿約
【國立中央大學客家研究中心】
 
藝文消息
95年度客家語言能力認證初級考試開始報名囉!
【轉載自行政院客委會網站】
「94年度台灣客家民眾客語使用狀況調查」第2次電話訪問
【轉載自行政院客委會網站】
彰化縣約有21萬福佬客
【轉載自2005-12-14/聯合報/C2版/彰化縣新聞】
 
客家語文留聲機
漢語音韻學的回顧與展望(二)
【文/李易書(中央大學客家語文研究所研二生)】
宋湘情繫荷花妹
【文/謙哥(中央大學客家語文研究所研二生)】
語言對比分析
【文/黃彥菁(中央大學客家語文研究所研一生)】
東勢客家話使動、被動與處置式標記的類型與處置式標記「thi2」的來源(摘要)
【文/黃惠珍(中央大學客家語文研究所研一生)】
記音摘要
【文/葉瑞珍(中央大學客家語文研究所研一生)】
漢語音韻史
【文/徐小多(中央大學客家語文研究所研一生)】
 
客家政經啟示錄

客語詩頌─茶亭仔
【文/中央大學客家學院】

 
客家政經啟示錄
第五屆「客家研究」研究生學術論文研討會之後記
【文/吳詩怡(中央大學客家社會文化研究所研一生)】
叩酬天神良福—還福儀式系列(一) 打粄過程--獅潭新店村
【文/戴正倫(中央大學客家社會文化研究所研三生)】
研究所博覽會-心得篇
【文/王麒鈞(中央大學客家社會文化研究所研一生)】
白先勇的青春版牡丹亭
【文/陳聖欣(中央大學客家語文研究所研一生)】
神明牌毋見忒哩
【文/范鳴珠(中央大學客家語文研究所研二生)】
田調日誌三之二:高雄市
【文/劉相宜(中央大學客家社會文化研究所研二生)】
【咖啦貨仔】疲爬極蹶介液螺仔
【文/徐翠真(中央大學客家語文研究所研二生)】
都市桃花源~老姜花園餐廳
【文、圖/黃靖嵐(中央大學客家社會文化所研二生)】
 
徵稿啟示

     國立中央大學客家學院《客家研究》徵稿啟事

  1. 來稿請附照片,文字為 12號新細明體,直式橫書(由左至右,由上至下),每行間距18pt。
  2. 現因考量經費及希望提昇電子報之整體發展與水準,因此未來無論校內外提供稿件者,均無提供稿費。
  3. 凡投稿至客家學院電子報之稿件,均已同意將文章及照片授權中央大學客家學院使用,未來本院得將稿件製作成刊物、數位形式檔案及譯稿等形式,供中央大學客家學院作為教學、研究、公共服務用途與網際網路使用。
  4. 稿件格式下載
 
訂閱本報 退訂本報 查閱舊報 轉寄給朋友   
客家學院工五館一角
◆ 發行單位  國立中央大學 客家學院
榮譽發行人/ 劉全生校長
發 行 人/ 丘昌泰院長
編輯顧問 / 吳學明老師、張翰璧老師、楊聰榮老師、羅肇錦老師、
鄭曉峰老師(依照姓氏筆畫)
主   編/ 劉玲華
編 輯 群/ 彭淑姿、黃信彰、涂政強、吳詩怡、范佐勤
網頁設計 / 黃漢強
連絡電話 / 03-2807488