訂閱本報 |Subscribe| 聯絡我們||Contact

文/圖:光電所 張庭培同學

這趟廣島大學夏季研修活動中，數一數二印象深刻的莫過於お神輿を担ぐ(抬神轎)這活動了，過往的研修生們只能單純的一旁參觀，並不能親自參與抬神轎的儀式。今年，老師特別讓研修生的大家下去參與，印象著實深刻，有點類似台灣媽祖繞境，卻又不像媽祖繞境一樣吵雜，我喜愛這種寧靜中的莊嚴。一早便頂著烈日開始換裝，走的路程應該是整個研修期間最遠也最久的，不過也藉由這活動，了解了這活動的意義。        而宮島的校外教學也是讓人印象深刻的一環。宮島的厳島神社伴著潮起潮落，時而佇立海中，時而佇立在岸邊。在日本來說也是具有特色的神社之一。此外，宮島的另一有趣的地方是，有著野生的鹿群四處走動。雖然跟奈良公園裡面的鹿相比，相對溫馴許多，只是還是偶爾會看到鹿群搶食的情況，因此得小心將紙張、手帕等收好，以免被當成食物。        對我而言，參與這次特別研修活動的契機單純的是為了練習口語，畢竟身處的環境周遭並不常有練習的機會。此次研修不只能增加日文的練習機會，更能藉由融入日本生活兩周的機會，切身體會到日本文化。

>>More

文:轉自中大秘書室/ 圖: Peng Guo-ying

     In the early March, the NCU Indonesian Cultural Day was held in the lecture hall, and about a thousand students came and celebrated together. There were traditional costumes displayed and traditional foods available. In addition, a show was performed that night, with Indonesian students presenting their culture through songs and dances. Mr. Hsu, the Vice President for International Affair at NCU, attended the event and encouraged the audience to visit Indonesia.

     With the fourth largest population in the world, Indonesia is a country with abundant cultural diversities. This was the fourth time PPI NCU-Taiwan held the Indonesian Cultural Day, introducing the Indonesian culture to Taiwanese students and providing a chance for cultural exchange.
 

>>More

發行單位:  國際處

發行人:  國際長 許秉瑜教授

主編:  高祥庭