Année : 2012 發行日期 : 2012
Genre : Fiction 類型 : 劇情
Durée : 16'43 片長 : 16分43秒
Langue : Français 語言 : 法語
Musique originale : Pablo Pico 電影配樂 : Pablo Pico
Société de production : Takami productions 製片公司 : Takami productions
Aides régionales : Région Rhône-Alpes 地區補助金 : 羅納-阿爾卑斯區
N° visa : 129.781
Comme chaque année, c'est l'heure du grand match entre Philippe et Yannick, le père et le fils. Comme chaque année, le fils est un peu plus fort. Comme chaque année, le père est un peu plus vieux. Il n'est jamais facile pour un champion d'abandonner son titre.
如同每年，這個時候，菲利浦-老爸 和 亞尼克-兒子都會PK網球。
如同每年，亞尼克的球技越來越精進。
如同每年，菲利浦的年紀越來越大。
但，對贏球的那方來說來說，要放棄優勝是件難事阿 !

Jacques et Juliette 傑克與茱麗葉(暫譯)
Réalisateur : Lee Sullivan. 導演 : Lee Sullivan
Année : 2010 發行日期 : 2012
Genre : Fiction 類型 : 劇情
Durée : 10'00 片長 : 10分00秒
Langue : Français 語言 : 法語
Société de production : Butterfly productions 製片公司 : Butterfly productions
N° visa : 123.715
Jacques et le méchant Zander se livrent un combat acharné, l'un pour sauver la belle Juliette, l'autre pour la garder dans son château de malheur. Jacques finit par prendre le dessus, Zander tombe du haut des remparts de son château. Juliette est sauvée et s'enfuit avec son prince charmant. 
傑克和壞心的詹德正上演大打出手的戲碼，一個一心要救回美麗的茱麗葉，一個私心要把茱麗葉困在不幸城堡中。傑克最終獲勝，而詹德從城堡高牆上摔落。茱麗葉被救走，和白馬王子一起遠走高飛。

Joyeux Anniversaire 生日快樂(暫譯)
Réalisateur : Cédric Jouari.
Année : 2012 發行日期 : 2012
Genre : Fiction 類型 : 劇情
Durée : 6'00 片長 : 06分00秒
Langue : Français 語言 : 法語
Société de production : ceejay films 製片公司 : ceejay films
Yahn fête son anniversaire avec ses amis Pierre et Caroline, mais l'ambiance n'est pas aussi joyeuse qu'elle devrait l'être…
朋友-皮爾和卡洛琳一起幫陽尼過生日，但氣氛沒有預期中的那麼歡樂...

La vie parisienne 巴黎生活(暫譯)
Réalisateur : Vincent Dietschy.
Année : 2011 發行日期 : 2011
Genre : Fiction 類型 : 劇情
Durée : 34'30 片長 : 34分30秒
Langue : Français 語言 : 法語
Société de production : Sombrero Films 製片公司 :
N° visa : 128.534
Un couple, Pierre et Marion, parisiens, enseignants tous les deux, ont une existence bien réglée. Une vie rassurante et peut-être un peu... monotone. Au cours d’une sortie au square, Pierre et Marion rencontrent Rémi, un ancien camarade de CE2 de Marion. A l’époque, Rémi et Marion étaient amoureux l’un de l’autre. Que reste-t-il de ce sentiment vingt ans plus tard ? La vie de Pierre et Marion, jusque-là tranquille et sans surprise, s’éclaire d’un jour nouveau.
皮爾和瑪莉詠這對巴黎情侶都是老師，他們過著一成不變的生活。可以說是一個令人安心但又單調的生活。某天在公園散步的途中，他們遇到瑪莉詠國小三年級的同學-雷米。那時雷米和瑪莉詠互相喜歡著。二十年後，這樣的巧遇，會讓他們的情感發生什麼樣的變化呢 ? 
皮爾和瑪莉詠平凡的生活裡將會有不一樣的火花出現。

The End 完結篇(暫譯)
Réalisateur : Didier Barcelo.
Année : 2011 發行日期 : 2011
Genre : Fiction 類型 : 劇情
Durée : 16'36 片長 : 16分36秒
Langue : Français語言 : 法語
Société de production : Synecdoche 製片公司 : Synecdoche
N° visa : 129.012
Charlotte Rampling est effondrée. Elle est tombée sur une rediffusion de 'On ne meurt que deux fois' et vient de découvrir qu'elle a été effacée du film puis remplacée par une autre comédienne : Liz Gareth, que les médias appellent déjà 'la nouvelle Charlotte Rampling'.
夏綠蒂 蘭普琳就要崩潰了。她在偶然的機會下，看到重播電影 « 死不瞑目»。
她赫然發現，她所演出的片段都被刪除外，外又被一個女演員莉莎 嘉蕾取代。
媒體還稱她為 新一代夏綠蒂 蘭普琳。