聖尼古拉與巴特蘭 : 法國中世紀的黑與白

信鴿很榮幸邀請中央大學法文系教授翁德明，將在週六（6/16）為大家帶來中古世紀笑鬧劇的精彩衍繹！

自十三世紀開始，「聖尼古拉的把戲」及「巴特蘭律師」諷刺著當時爾虞我詐、背信忘義的年代，終究，道高一尺魔高一丈，原本最弱勢的人扮豬吃掉老虎，為這新時代的求存之道下了註腳。這兩個劇本除了體現各自的時代精神，在文學上呈現了獨到的劇情結構和精彩的角色刻劃，言詞精湛，更是空前絕後的嘉年華、幽默與爆笑的驚人載體。

翁德明，中央大學法文系教授，研究領域為法國中世紀文學、法語音韻史、古法文。著有《中世紀法文音韻的源頭與流變：以第九至第十五世紀之文學文本為例》、《古法文武勛之歌「昂密與昂密勒」的語文學評注》。最新譯著：《聖尼古拉的把戲/皮耶爾o巴特蘭律師的笑鬧劇》

歡迎將此講座訊息轉發給系上同學，謝謝。

講座時間：2012年6月16日, 14:30-15:30

講座地點：信鴿法國書店

報名方式：請將姓名、電話及參加人數email至info@llp.com.tw或來電(02)2517-2616

活動詳情：http://www.llp.com.tw/default/subject/20120616_temingweng/site.html