寫物的主義和浪漫的自由
廣西民族大學法語系教授
上海外語教育出版社特約編委
楊令飛博士.專題演講
浪漫主義:一種文學上的自由主義
2011.10.05週三10:00-11:50/文一館A-226
許綺玲老師主持
「法國作家維克多.雨果(Victor Hugo, 1802-1885)在談論浪漫主義的特徵時曾說:「浪漫主義其真正的定義,不過是文學上的自由主義而已。」本演講以近代法國浪漫主義文學為例,探究自由主義在法國文學領域中的實踐,旨在說明浪漫主義文學運動與時代社會有著密切關系;浪漫主義思潮的實質主要是以人道主義為代表的自由主義同封建專制主義的抗爭;浪漫主義文學的基本傾向則體現為力圖擺脫清規戒律,提倡不受束縛的創新精神的文學自由主義。」(YLF)
霍格里耶:「寫物主義」的首席代表
2011.10.11週二15:00-16:50/文一館A-228
艾黛安老師主持
「『寫物主義』(chosisme)是法國新小說派的一項重要藝術主張,也是新小說作品顯而易見的重要特色之一。然而將這種『寫物主義』發揮到極致的,卻非霍格里耶(Robbe-Grillet, 1922-2008)莫屬。霍格里耶的『寫物主義』與20世紀西方社會的『主體危機』現象一脈相承,其先鋒性的主要表現即『排斥敍事』和『拒絕意義』。霍氏把現象學的基本原則貫注到小說創作之中,其小說文本充斥著大量看似純客觀、詳盡無遺的關於『物』的描寫,物體取代人物和情節佔據了作品的中心,且作者時常將筆觸伸向一些與小說情節無關的物體,用以轉移讀者的視線,打破敍事的邏輯連貫性。可以說,霍氏的『寫物主義』將物體的物理特性提升到了一個十分顯要的位置,通過對『物』的描寫致力於外部宏觀世界的反映。」(YLF)
電影特映&座談:《去年在馬倫巴》,中文字幕
Alain Robbe-Grillet & Alain Resnais
L’année dernière à Marienbad
2011.10.11週二18:30-20:05/20 :10-20 :50
文二館C2-210「魔光實驗室」
劉光能老師主持
法國「新小說教皇」霍格里耶分鏡劇本.「新浪潮」大師雷奈導演
1961年威尼斯影展最佳影片金獅獎
「霍格里耶其他的文學和電影作品也都暗含不同程度的『亂體』特質;當時不然,可是今日回顧,甚至不難在初試啼聲的小說裡看出端倪。他的『亂體』倒不是單純針對某個特定的典故(比如本片隱含的希臘神話〈奧菲斯〉或者法國童話〈睡美人〉)、特定的文/影類(例如愛情通俗劇),而是藉此普遍針對亞里斯多德所奠定的『敘事典範』以及笛卡爾深刻影響後世的『思惟體系』所進行的顛覆行為。」(LKN)
主辦:
國立中央大學法文系.卓越教學計畫
法語國家電影與文化研究室
合辦:國立中央大學文學院.人文研究中心
|