U N I V E R S I T E L I B R E D E B R U X E L L E S , U N I V E R S I T E D ’E U R O P E

VACANCE D’UN POSTE ACADEMIQUE TEMPS PLEIN

Domaine : Langues et Lettres

Discipline : Langue et culture chinoises

Faculte de Philosophie et Lettres

Departement de Langues et Litteratures ; Filiere de Langues et Litteratures modernes (orientation

langues orientales)

Titre requis : Docteur d’une faculte de sciences humaines et sociales, de preference Docteur avec these.

Competences requises :Le/La candidat(e) devra manifester une parfaite connaissance

de la langue chinoise, mais egalement du francais et/ou de l"anglais

pour etre capable de communiquer avec le public d’etudiants.

Sinologue et specialiste du chinois langue etrangere, il/elle possedera

une solide experience de l’enseignement de la langue chinoise, axe

sur la langue ecrite (mandarin simplifie). Il/elle pourra attester de

recherches et de publications dans le domaine de la sinologie, de la

langue chinoise et des « cultural studies » de la Chine contemporaine.

Vacance n°2010/010

Renseignements complementaires a l’adresse

http://www.ulb.ac.be/docs/greffe/vacances/academique/index.html

1. * Profil de fonction : Le/La candidat(e) devra assurer l’enseignement du chinois (mandarin ecrit simplifie) aux etudiants de MA de L&L modernes, orientation langue chinoise, de la Faculte de Philosophie et Lettres ; il/elle enseignera egalement l’histoire et la culture chinoises contemporaines, a partir de ses travaux de recherche qui porteront donc sur le sujet.

* Cours : Langue chinoise I, II, III, et IV + un cours de « Cultural studies de la Chine contemporaine »

* Description des objectifs pedagogiques et scientifiques : Les cours de langue chinoise visent a atteindre un niveau fonctionnel suffisant (langue ecrite, mandarin simplifie) afin de permettre aux etudiants d’acceder a un environnement chinois et d’y communiquer sans perdre pied. Le cours de Cultural studies vise a donner les cles d’interpretation qui permettent de decoder le monde chinois d’aujourd’hui et d’evoluer en son sein.

* Nombre d’heures : 120 h. (96 h. de langue chinoise ; 24 h. de culture chinoise contemporaine), en horaire decale (fin d’apres-midi, soiree, samedi).

* Cours obligatoires en : MA de L&L modernes, orientation langue chinoise.

* Domaine de recherche : « Cultural studies » de la Chine contemporaine.

Le/La titulaire du poste devra assurer les enseignements et tout ce que cela implique y compris en matiere d’activite scientifique et de participation a la gestion de l’Universite.

2. Le contenu de la charge d’enseignement pourra etre reexamine a terme regulier.

3. Des renseignements complementaires peuvent etre obtenus aupres de M. Dan VAN RAEMDONCK, Directeur du Departement de Langues et Litteratures (telephone : 32 2 650 44 45 – telecopie : 32 2 650 24 50 – courriel : Dan.Van.Raemdonck@ulb.ac.be)

4. Le dossier de candidature contiendra en outre utilement les pieces suivantes (sous peine de ne pas etre pris en consideration) :

* Curriculum vitae (un canevas type peut etre telecharge via le site internet : http://www.ulb.ac.be/tools/CV-type.rtf)

* Un texte decrivant le projet pedagogique du/de la candidat(e)

* Un texte de 3500 signes environ decrivant le projet de recherche que le candidat souhaite mener dans les annees a venir

* Un texte de 3500 signes environ presentant les publications les plus importantes

Merci de nous envoyer autant de dossiers que de postes postules.

5. La candidature accompagnee du curriculum vitae, doit etre adressee en deux exemplaires au Recteur de l"Universite Libre de

Bruxelles, avenue F. Roosevelt, 50 – 1050 Bruxelles.

6. Si le/la candidat(e) n’appartient ni au personnel enseignant, ni au personnel scientifique, ni au personnel definitif du fonds national de la recherche scientifique (travaillant a l’ULB), l’engagement se fera pour un premier terme fixe ne pouvant etre superieur a 5 ans. A l’issue de cette periode et moyennant une decision du Conseil d’Administration de l’Universite, son engagement pourrait faire l’objet d’une nomination a duree indeterminee.

7. La date limite du depot des candidatures est fixee au 16 avril 2010.

8. Date de publication de la presente declaration de vacances : 25/02/10

Date d’entree en fonction prevue le : 1er octobre 2010

9. Renseignements administratifs :

n° de vacance : 2010/010

Poste(s) au cadre : 10-A-ORD-015 (1.00 ETP)

References C.A. : CA 15/03/10.IV.1.1