中大法文系電子報

◎ L'UNICITE ◎

 
第 008 期 (2004-01-12) 訂閱‧退訂 　 與我們聯繫 　
‧本期焦點訊息‧
文化看板 ＞ 2004.02.02-04中大法文系「全國高中法語文化體驗營」日程表
綜合資訊 ＞ 台灣新文學之父「賴和紀念館」網站已經出爐了!
綜合資訊 ＞ 比利時連環畫主角Tintin歡度75歲生日
總編輯
 
2004.02.02-04中大法文系「全國高中法語文化體驗營」日程表 (NCU/ UNCfr)
  全國高中法語文化體驗營網頁： http://www.ncu.edu.tw/~fr/2004frenchcamp/news.html

現今國際化的趨勢，每個世界公民都應當有不同的眼光去看這變化快速的世界，歐洲的整合讓其在世界有著舉足輕重的角色，法國又為歐洲強國之一，本營隊希望透過法語的思考，用不一樣的角度去看世界，拓展學員的國際觀，培養對法語圈、歐洲文化圈的政治、經濟、文化等各方面基本的認識，提升對學習法文的興趣，並與來自各校的學員，分享彼此學習法語或對法語文化的心得，也希望在營期中，將中大介紹給來自全國各地的學員，對其未來選系及生涯規劃能有更多重的選擇。

2004.02.02-04中大法文系「全國高中法語文化體驗營」日程表下載

 
 		 ▲TOP (2004-01-12)
 
台灣新文學之父「賴和紀念館」網站已經出爐了! (NCU/ UNCfr)
  2003年12月20日週六，系學會舉辦「系友座談」，盛況絕對空前（但不希望絕後！），不僅有12位分布於6屆的畢業系友熱情返校（有人主動報名！），也有35位左右的在學同學自動參加，而且從上午10時談到14點半決定續攤，一直談到16時才終於散會！會中有多人建議，系上師生、畢業系友舉辦或知道外界什麼文化活動，如果和法語國家有關又有意義，或者單純就是和系友所從事的工作有關，都希望可以做成電子報，一者分享新知，二者聯誼。歡迎大家踴躍轉寄或撰寫新聞回來，系上的電子報都會儘可能原文照登，廣為流傳！

台灣新文學之父「賴和紀念館」網站已經出爐了!(詳文請見中大法文系網頁 / 綜合資訊)

官方網站: http://cls.hs.yzu.edu.tw/laihe
連絡系友: fabrice.tw@yahoo.com.tw
 
 		 ▲TOP (2004-01-12)
 
比利時連環畫主角Tintin歡度75歲生日 (NCU/ UNCfr)
  官方網站，含法、荷、英、日、漢語等版本：
http://www.tintin.be/
個人網站，內容包含作者生平介紹、作品分析 、畫像館、討論區：
http://www.le-ouaib.net/tintin/

丁丁歡度75歲．歐美隆重祝壽
2004.01.11《中國時報》閻紀宇綜合十日外電報導


風靡全世界的比利時漫畫人物「丁丁」（Tintin讀如「丹丹」），今天歡度七十五歲生日，歐洲各地紛紛展開盛大的慶祝活動。比利時的《晚報》與 《比利時自由報》今天都推出特刊。視丁丁如己出的法國也不落人後，《費加洛報》發行的專刊多達一百一十四頁。此外荷蘭、西班牙、英國都舉行 大規模的專題展覽。

歐盟將在下個月限量發售五萬枚面額十歐元的丁丁紀念幣，勢必引發搶購熱潮。可口可樂、諾基亞、帥奇錶等跨國企業也共襄盛舉，趕搭這一波丁丁 熱潮。創造《丁丁歷險記》系列的比利時漫畫家艾爾吉(Georges Remi, dit Hergé, 1907-1983)早已過世，他的遺孀芬妮昨天在比利時首都布魯塞爾表示：艾爾吉如果還在人世，一定會訝異於丁丁的大受歡迎，但也會感動莫名。

丁丁是一位英雄出少年的新聞記者，前額一撮衝冠怒髮是他的正字標記。丁丁滿懷冒險進取精神，具備敏銳深刻的觀察力，一九二九年一 月十日誕生在比利時《廿世紀報》兒童版，遠赴蘇聯揭發共產黨暴政，此後帶著忠犬「雪球」(Milou)踏遍世界各地，進行了廿四次冒險旅程，並兩度 來到中國。丁丁總是在危機四伏的地方現身，甚至比阿姆斯壯早十五年登陸月球。

一九八三年三月艾爾吉病逝，享年七十六歲，第廿四冊《丁丁和阿爾發藝術》始終未能完成，而丁丁的冒險旅程也戛然而止。但《丁丁歷險記》 系列 漫畫一直是洛陽紙貴，至今已被迻譯為六十多種文字，暢銷全球超過兩億冊，堪稱是比利時的國寶與歐洲漫畫界的驕傲。銷售丁丁周邊商品的 「磨坊藝術」公司，每年營業額即高達一千六百萬歐元。

然而盛名之下，謗亦隨之。有不少人批評以非洲為舞台的《丁丁在剛果》，對黑人的描寫頗具種族歧視的意味，並且大力為殖民主義張目。第二次 世界大戰時納粹德國佔領比利時，但艾爾吉仍然能夠發表創作，因此被懷疑有通敵之嫌。此外艾爾吉早期的幾部作品也不時流露反猶太色彩，遭人 非議。

英國倫敦的格林威治國家海事博物館推出以「丁丁海上歷險」為名的特展，並展出美國普普藝術大師安迪．沃荷為艾爾吉繪製的肖像，沃荷正是 《丁丁歷險記》的忠實讀者。西班牙巴塞隆納的海洋博物館也以丁丁的冒險夥伴哈達克船長為主題，推出「可惡的藤壺」特展，名稱來自哈達克 的口頭禪。

由艾爾吉遺孀芬妮主持的「艾爾吉基金會」表示，他們計畫在布魯塞爾設立一座「丁丁博物館」，並希望能在二○○七年艾爾吉百年冥誕時落成 啟用。

身為丁丁迷的美國名導演史蒂芬史匹柏，一九八三年就買下《丁丁歷險記》部分電影版權，準備讓丁丁現身大銀幕，而且要連拍三部；可惜好事 多磨，史匹柏的拍片計畫至今仍處於籌備階段。
 
 		 ▲TOP (2004-01-12)
 
　

©2003 國立中央大學法文系
地址：中壢市五權里二鄰中大路300號（320）
電話：(03)4227151轉3300   傳真：(03)4227809