新增網頁1
主題國「法國」的文化與前衛
2010年的主題國「法國」,是一個無論在文學、電影、藝術、美食都令人無法抗拒的魅力國度,今年由台北書展基金會與法國在台協會(Institut
Français de Taipei)、法國出版協會(Bureau
International de l"Edition Française)、信鴿法國書店(Librairie
Le Pigeonnier)等共同合作,以「Destination
France」為題,將呈現民眾一個前衛、寬廣無限的法國印象,「Destination
France」將帶領讀者抵達一個發光發熱的國度,探索法國的文化精華及出版的先進趨勢。
以法國作為2010年台北國際書展的主題國,台北書展基金會董事長林載爵表示「法國主題國將帶來前瞻的出版視野與文化交流!」台灣對法國文化並不陌生甚至十分熱愛,特別反應在旅遊觀光業的興盛,而法文翻譯成中文的出版品豐富繁多,台法間文化交流十分頻繁,無論是藝術表演或是電影上的密切配合,都奠定了美麗的基礎。
今年法國主題國也將展現出版大國的輝煌實力,書展期間除了帶來2500本文學、藝術、歷史、哲學、建築、社會、科學、童書繪本與影像紀實等多元類型的新書,更將邀請陣容強大的40多位出版人、作家、外交部與國家圖書館、文化機構等代表,突顯法國政府與民間單位,對於台北國際書展在亞洲市場的肯定與信心。同時,在法國國家館內也將規劃別具特色的展覽,從視覺、聽覺到嗅覺,都能擴大讀者們的參與感和閱讀樂趣。
這次的作家參訪團中,在歐陸廣受喜愛且在國內也家喻戶曉的《刺蝟的優雅》作者妙莉葉‧芭貝里(Muriel
Barbery),以及法國荷諾多文學獎得主、知名導演和劇作家菲立普‧克婁代(Philippe
Claudel)都將應邀來台,與讀者們進行深度的交流。
此外,在國家館內預計展出的2500本出版品中,最令人驚豔的是兩家專業出版社,包括古蹟遺產出版社(Éditions
du patrimoine)將展出200本涵括攝影報導、藝術導覽和古蹟維護等主題的重點書,以及去年剛過100歲生日的伽里瑪出版公司(Gallimard)旗下的七星文庫出版社(Gallimard,
Collection Pléiade)以特殊聖經紙印刷所編纂而成的巴爾札克、卡繆、小王子作者聖修伯里的經典合集,都將在台北國際書展首次完整呈現,這兩系列出版品製作精細而嚴謹,台灣讀者只有到書展才能一次看到全面的展現。
摘錄自http://www.tibe.org.tw/2010/index.php?lan=ch&fun=1&subfun=5&id=137
|