TAIWAN sera l"invité d"honneur du 15e festival cinémas & cultures d"Asie qui se deroulera a Lyon du 3 au 8 novembre 2009.

En plus des 10 films (fiction, documentaire, experimental, animation) du panorama, des expositions et des différentes animations, notre festival va éditer un livre sur le cinéma taiwanais. Il sera bilingue anglais/français pour permettre une distribution internationale.

L"ouvrage de 260 pages sera accompagné d"un DVD avec des interviews, des extraits de films et de multiples bonus.

Après le cinéma thai, vietnamien et indien, cet ouvrage est le 4e de notre collection Asian Connection dediee au cinema asiatique :

http://www.asiexpo.com/boutique/

Nous souhaitons que cet ouvrage soit le fruit d"un travail en commun entre contributeurs (journalistes, réalisateurs, associations de cinéastes, professionnels du cinéma, étudiants, passionnés, chercheurs, écrivains...) français, anglo-saxons et taiwanais.

Il abordera le cinéma taiwanais des origines à nos jours avec des chapitres ou notules sur les genres, le court métrage, les principaux cinéastes et acteurs/actrices, les producteurs / les distributeurs, les salles, le marché du DVD et du pirate, les médias, les festivals, des données chiffrées.

Une conclusion, une bibliographie, un index (par film et par réalisateur) et les 10 films recommandés par chaque auteur et sa biographie.

Mais toute proposition d"articles est la bienvenue.

Deadline:

Remise des textes par les auteurs : 31 mai 2009

Parution : 3 novembre lors de l"inauguration du panorama taiwanais en présence des officiels et des invités.

Spécialiste du cinéma taiwanais, accepteriez-vous de rédiger quelques pages, et auriez-vous des sujets ou thàmes concernant le cinéma vous tenant davantage à coeur que d"autres ?

D"autre part, si vous connaissez des personnes susceptibles d"ecrire quelques pages (de 3000 à 50 000 signes) sur le sujet, elles sont elles aussi les bienvenues.

En espérant vous compter parmi nos rédacteurs.

J"espère avoir de vos nouvelles très prochainement.

Sincères salutations.

Jean pierre Gimenez

directeur

----------------------------------------
ETOILES & TOILES D"ASIE
15e Festival Cinémas & Cultures d"Asie
3/8 novembre 2009 – Lyon
9 quater rue Montbrillant - 69003 Lyon
Tel / 04 72 91 43 73
Fax / 04 72 35 90 11
http://www.asiexpo.com
----------------------------------------

Hi,


I contact you on the advice of the Taipei representative Office in Paris.

TAIWAN will be the guest of honor of the 15th Lyon Asian Film Festival (3/8 november 2009, France).

In addition to the 10 films (fiction, documentary, experimental, animation) of the Taiwanese panorama, exibitions and animations, our festival will publish a book on Taiwan cinema.

It will be bilingual French and English to allow an international distribution.

This book of 260 pages will be accompanied by a DVD with interviews, trailers and bonuses. After Thai cinema, vietnamese and indian, this work is the fourth of our series - ASIAN CONNECTION - dedicates to the Asian cinema:
http://www.asiexpo.com/boutique/

We wish that this work be the fruit of a joint work between contributors (journalists, directors, associations, cinema professionals, fans, students, writers, researchers...) French, Anglo-Saxon and Taiwanese.

It will approach the Taiwanese cinema from the origins at today with chapters or short notes on the genres, short film, the directors, actors/actresses, producers/distributors, theatres, the market of the DVD and the piracy, media, festivals, some statistical data.

A conclusion, a bibliography, an index (by film and by director) and 10 films recommended by each author and his biography.

But any proposal for articles is welcome.

Deadline for sending your articles: May 31, 2009

Publication: November 3 during the inauguration of the Taiwan panorama in the presence of the authorities and the guests.

Specialist in Taiwanese cinema, would you accept to write some pages (3000 to 50000 signs), and if you would have topics concerning Taiwan cinema that you would like to write. we are very open.

Moreover, if you know somebody who accept to write in French or English an article, they are welcome.

You will find information complementary attached the contents.

We hope a fruitful collaboration and to have news from you very soon.

all the best.

jean pierre Gimenez
director