龍應台基金會「思沙龍」第五講：你所不知道的非洲
　

講題：你所不知道的非洲
非洲，似乎是戰爭、屠殺、飢荒、愛滋的代名詞，被白人稱之為「黑暗大陸」，
但是，他的痛苦和夢想，究竟是什麼？

講者：龔政定（前駐非洲布吉納法索大使）
主持：劉光能（中央大學法文系教授）

地點：月涵堂會議廳（台北市金華街110號）
時間：2006年10月28日（週六）
14:30－16:00 紀錄片《與魔鬼握手》（Shake Hands With the Devil）放映
16:00－16:15 休息時間
16:15－16:45 講者主講
16:45－18:15 開放現場觀眾對談

報名電話：(02) 3322-4907 傳真報名：(02) 3322-4918
網路報名：http://www.civictaipei.org報名請進「最新基金會活動」

紀錄片介紹：《與魔鬼握手》，根據前聯合國「駐盧安達維持和平部隊」指揮官Romeo Dallaire將軍2003出版的《與魔鬼握手：人道主義在盧安達的失敗》（Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda）一書改編。片中記錄這名加拿大籍退休將軍，在盧安達大屠殺十週年之際，重返盧安達的旅程，也描述他在面對1994年盧安達大屠殺時所發揮的責任感、良知及勇氣。

影片官方網站：http://www.whitepinepictures.com/dallairesite/filmsummary.htm

非洲音樂選播曲目：
A. 鄉野原味樂曲
1. Anonyme (Burkina-Faso布吉那法索), 4"58
2. Anonyme (Gambie甘比亞), 5"00
B. 天王熱門歌曲
3. Salif Keita (Mali馬利) : “Africa” (歌唱非洲), 5"55
4. Salif Keita (Mali馬利) : “Tekere/Applaudissez” (開心鼓掌), 6"32
5. Salif Keita (Mali馬利) : “Mandela” (向曼德拉致敬), 4"23

C. 鄉野原味樂器
6. Anonyme (Tchad查德), 1"25
7. Anonyme (Centrafrique中非), 2"28
D. 非洲風現代樂
8. Obo Addy (Ghana迦納): “Wawshishijay/Notre Début”(初聲), 4"50
9. Justinian Tamusuza (Ouganda烏甘達) : “Ekitundu Ekisooka/Premier Mouvement” (起動), 5"36
10. Hamza El Din (Soudan蘇丹) : “Escalay/Roue hydrolique” (水車), 12"17
11. Foday Musa Suso (Gambie甘比亞) : “Tilliboyo/Coucher du Soleil” (日落), 4"20


　

Concert spectacle : « mystérieux voyage »
法語音樂劇《神秘之旅》

L"Alliance Française de Taiwan a le plaisir de vous convier à
un « mystérieux voyage »
en compagnie de Jean-Claude Meurisse, auteur-compositeur-interprète.

台灣法國文化協會邀請您，
與作詞、作曲、演唱全才尚．克羅德．莫里斯同行，
做一趟《神秘之旅》。

vendredi 3 novembre 2006 à 19h30
au Huashan Culture Park
2006年11月3日（週五）19時30分
華山文化園區

本齣音樂劇演出免費對外開放憑票入場
請於11月2日前至台灣法國文化協會索取，座位有限，額滿為止。
Ce concert spectacle est gratuit et ouvert à tous mais uniquement sur présentation d"un billet (à retirer ou réserver à l"Alliance Française de Taiwan jusqu"au 2 novembre et dans la limite des places disponibles).
　

在台北，《儒勒．凡爾納之吻》的冒險旅程還有：
• 兩場展覽：台灣法國文化協會的《儒勒．凡爾納驚奇之旅》海報展，以及法國在台協會的《儒勒．凡爾納之家》攝影展。
• 兩場為台灣專業表演者與台灣法國文化協會學員所舉辦的戲劇工作坊，由身為法國演員、戲劇導演與劇場指導的夏兒麗．旺蒂裏尼主持；
• 網路上的旅遊手記；
• 國際歌詞競賽。

A Taipei, l"aventure « Bons Baisers de Jules Verne », c"est aussi :
• deux expositions : « Reproduction d"originaux des Voyages extraordinaires de Jules Verne » à l"Alliance Française de Taiwan et « La Maison de Jules Verne » à l"Institut Français de Taipei.
• deux ateliers théâtre menés par Charlie Venturini, comédien, metteur en scène et formateur de théâtre, pour comédiens et artistes professionnels de Taiwan et étudiants de l"Alliance française de Taiwan ;
• un carnet de route sur internet ;
• un concours international d"écriture d"un texte de chanson.

Alliance Française de Taiwan
台灣法國文化協會
國立清華大學語言中心
3 fl., No 110, Chinhwa st., 106 Taipei
北市106 金華街110號3樓
Tel.: (0)2 23 56 14 87
Fax : (0)2 23 56 14 85
info@alliancefrancaise.org.tw
http://www.alliancefrancaise.org.tw
開放時間 : 10:00~12:30 / 14:00~19:30