2006 全球法語日

第四屆法語歌唱大賽規則

一、 本競賽分為兩組：

◆個人組 : 參賽者可為高中生、大學生或社會人士。演唱方式可以獨唱、二重唱或三重唱呈現。參賽者須從主辦單位指定的七首法語歌曲中選出一首演唱。
◆高中團體組 : 參賽者限高中生，每組至多十人，參賽曲目可從主辦單位指定的法語歌曲中選出一首詮釋，或自行選定任何一首法語歌曲參加比賽。

二、 本比賽無年齡限制，歡迎個人、團體報名參加，但高中組參賽隊伍以每週法語課程時數不超過四小時為原則。

三、 主辦單位指定歌曲一覽表：

◆個人組
– Je n"ai que mon âme
(Natasha St Pier)
– Anaïs Nin
(Renaud et Romane Serda)
– Toujours pas d"amour
(Priscilla)
– Tu seras (Emma Daumas)

– Capri, c"est fini
(Hervé Villard)
– Ma liberté de penser
(Florent Pagny)
– On a tous le droit
(Liane Foly)


◆高中團體組
– Lundi matin
– J"ai du bon tabac
– Les jolies colonies de vacances
(Pierre Perret)
– Un monde parfait
(Ilona Mitrecey)
– Laissez-moi danser (Dalida)
– Ose (Yannick Noah)


四、 參賽者可至台北及高雄的法國文化協會索取內附原聲帶以及伴唱曲之CD。歌詞部分請至法語教師協會網站最新消息欄位下載 http://apft.fr.tku.edu.tw 。非北、高二縣市參賽者，請附回郵信封，洽法國文化協會郵寄。

五、 參賽者須先將所演唱之歌曲收錄於錄音帶或CD內，附上報名表至遲於2006年2月22日週二前，寄送至本活動收件窗口(以郵戳為憑)：
台北法國文化協會
106台北市大安區金華街110號
法語歌唱大賽委員會 收

六、 獲選入圍之個人組前20名及高中團體前10組，將於2006年三月初於國立臺灣師範大學進行複賽。入圍參加複賽的名單將於二月二十七日公佈於法語教師協會網站。

七、 複賽高中團體組前5名及個人組前8名，將於2006年三月底「全球法語日」之夜參加決賽。評審委員將由法語系國家及台灣專業人士組成，決賽完畢即進行頒獎。第一名將獲頒價值一萬元之獎品。
　

.................................................................................................................................................................................
2006年全球法語日
第三屆法語歌唱大賽報名表

參賽者姓名或團體組組長姓名（請務必註明英法文姓名或拼音）：______________________
組員姓名 （請務必註明英法文姓名或拼音）：________________________________________
_____________________________________________________________________________
指導老師姓名（如有請務必註明英法文姓名或拼音）：_________________________________
地址：_______________________________________________________________________
電話：________________________ 手機：________________________________________
傳真：________________________ 電子信箱： ___________________________________


參加組別
----- 高中團體組
組員人數 ________ 人
----- 個人組 (包括高中生、大學生及社會人士)
歌手人數 1人 □ 2人 □ 3人 □

參賽曲目 ：______________________________________________________

就讀高中、大學、服務單位或公司名稱：
地址：___________________________________________________________
電子郵件信箱：___________________________________________________
電話：_________________________________

同意書
本人 ________________________ (及所屬團員)希望參加2006年全球法語日第四屆法語歌唱大賽，業已了解本比賽規則, 並同意遵守之。
簽名：
日期：
★ 敬請參賽之學生附上所屬高中或大學之學生證影本
★ 填妥之報名表須與參賽錄音至遲於2006年2月22日前，寄至或送達活動收件窗口（郵戳為憑，逾期恕不受理） 法語歌唱大賽委員會 收
台北法國文化協會106台北市大安區金華街110號
★ 本報名表另請以電子檔傳送至法語教師協會 apft2003@yahoo.com.tw ，檔名為參賽者或組長姓名，寄件主旨請註明 - 法語歌唱大賽。