| |
國立中央大學法文系誠徵專職教師
www.ncu.edu.tw/~fr
1. 名額：1~2名。
2. 專長：法語語言學、法語國家文學或文化研究，或其他人文學科。
3. 學歷：具博士學歷；若為外籍者，以具中文背景者尤佳。
4.資料：自即日起傳真至本系：詳細履歷、最高學歷、護照等證件，並於2006年2月20日以前掛號寄達本系：上述證件影本及詳細履歷及著作表、推薦函兩封、擬開課程及內容概要。
5. 通信處：320中壢市國立中央大學法文系／電話：(03)4267179／傳真：(03)4227809／電子郵件：ncu3300@ncu.edu.tw
／網站：>
www.ncu.edu.tw/~fr
新增網頁1
Offre d"un
poste universitaire à Taiwan (Formose)
www.ncu.edu.tw/~fr
Prière de diffuser le plus rapidement et le plus largement possible
l’information suivante.
新增網頁2
Le Département de Français de
l’Université Nationale Centrale (Taïwan) sollicite des candidatures pour un
poste d"enseignement :
1. Discipline et diplôme : doctorat en sciences humaines (littérature
française, linguistique, etc).
2. Condition linguistique : être locuteur natif de français; avoir une
excellente connaissance du français et, de préférence, une bonne maîtrise du
chinois.
3. Fonctions : ± 9 heures de cours par semaine (de langue, entièrement ou
partiellement), plus des obligations académiques et administratives habituelles.
Dépot de la candidature :
1ère étape : faxer ou envoyer par email sans tarder un CV détaillé (en
français ou bilingue chinois-français), une liste de publications, le diplôme
et 2 lettres de recommandation (dont une doit être signée par un
professeur de votre département) avant le 20 février 2006.
2e étape : expédier une photocopie du diplôme et le thèse (en CD-ROM ou par
e-mail) ou un exemplaire sur papier de la thèse avant le 10 mars 2006,
aux coordonnées suivantes :
Comité du Recrutement
Département de Français
Université Nationale Centrale
320 Chung-Li, Taiwan
Tel : +886.3.426 71 79
Fax : +886.3.422 78 09
E-mail : ncu3300@ncu.edu.tw
Web Site : www.ncu.edu.tw/~fr
3e étape : interview sur place (par téléphone ou par meeting en vidéo, si le
candidat est à l’étranger).
Renseignements utiles :
1. Année universitaire : L’année est divisée en 2 semestres (le 1er
semestre : de la mi-septembre à la mi-janvier ; le 2nd semestre: de la mi-février
à la mi-juin), mais le candidat retenu est prié de se présenter au secrétariat
du département le 1er août.
2. Grade et salaire : "professeur assistant" (suivant le système
anglo-américain) pour le titulaire d’un doctorat, avec un salaire mensuel brut à
partir de 67.000 NT (÷40 = ± 1.675€ ); le salaire annuel est de douze
mois, à compter du premier août, plus une prime à l’occasion du Nouvel An
chinois.
3. Voyage : frais à la charge du candidat retenu.
4. Possibilités du Logement :
a. chambre indépendante avec salle d’eau près de l’université pour un loyer
mensuel allant de 4.000 à 5.000 NT.
b. chambre payante (4.000NT par mois) au centre d"accueil de l"université pour
une durée limitée, mais en liste d’attente.
5. Impôt : pour un ressortissant étranger ayant habité et travaillé moins
de six mois à Taïwan pendant l’année fiscale en cours, le taux d’imposition est
de 20% ; au-delà de six mois, pareil aux citoyens taïwanais, le taux est de 13%.
6. Assurance maladie : nationale et obligatoire pour une cotisation
mensuelle à partir de 1200 NT.
Adresses utiles :
Université Nationale Centrale
Site bilingue chinois-anglais :
www.ncu.edu.tw
Bureau de Representation de Taipei en France
78, rue de l"Universite
75007 Paris, France
(33-1) 4439-8830
taipiao.brtf@magic.fr
Taipei Representative Office in Belgium
Boulevard du Regent 40,
1000 Bruxelles, Belgique
(33-2) 511 06 87
Taipei Economic and Cultural Office, Canada
45 O"Connor Street
Suite 1960, World Exchange Plaza
Ottawa, Ontario
Canada, K1P 1A4
(1-613) 231-5080
teco@on.aibn.com
www.taiwan-canada.org
|
