HUANG YI STUDIO＋

黃翊工作室＋藝術駐校

Building an Art Social Enterprise through Art and Technology

黃翊工作室＋舞蹈．技術．劇場工作坊

2021/10/13～2021/11/03

◎時間：2021/10/13.10/20.10/27.11/3(三)18:00~21:00 四堂

◎地點：人文社會科學大樓黑盒子劇場

◎即日起線上報名：https://reurl.cc/1oQOWG  歡迎對表演.舞蹈或劇場有興趣的學員免費報名。
                              (中大學生優先)

◎於一週內至人文社會科學大樓104室藝文中心繳交保證金$500，參與四分之三以上課程則退回保

證金，並可獲得人文藝術學習時數。洽詢：中央大學藝文中心(03)422-7151ext57195

◎夢幻師資

鍾順⽂｜舞者、製作助理

臺北藝術⼤學舞蹈學⼠。2019年，⾃天空垂降繩索，以⽔平地⾯的姿態⾏走於年輪旋轉舞台邊緣的「傾斜的⼈」⼀⾓，出演黃翊《長路》，獲得觀眾⾼度共鳴。2020年，演出胡鑑《有⼀個地⽅只有我們兩個⼈》。 2021年，於黃翊《⼩螞蟻與機器⼈》擔任表演者。

蔡宜庭｜舞者

臺北藝術⼤學舞蹈學⼠。2020年，開始與黃翊⼯作室合作，演出胡鑑《有⼀個地⽅只有我們兩個⼈》。2021年，演出《⼩螞蟻與機器⼈》，加入黃翊⼯作室。

鄭皓庭｜技術總監

擔任《黃翊與庫卡》全球巡演近70場技術總監、《地平⾯以下》技術指導、《長路》、《⼩螞蟻與機器⼈》技術總監。2018年加入黃翊⼯作室，擔任技術總監。

黃翊工作室＋創立於2010年，為台灣第二個全職職業舞團。黃翊工作室的創作作品高度的科技研發比例，長年國際巡演，曾獲邀赴美加、歐陸、亞洲、澳洲近20國，獲各地觀眾與評論肯定。2015、2016年、2020年分別以《黃翊與庫卡》、《地平面以下》及《長路》連續獲得國際表演藝術協會(ISPA)「年度最受矚目十大新作」，成為台灣唯一三度獲此肯定的團隊。2017年，《黃翊與庫卡》獲邀擔任TED年度大會開幕，黃翊成為首位登上TED的台灣藝術家，並獲得CNN、時代雜誌等國際媒體推崇。2018年，應法國夏佑宮國家劇院之邀，參與「La Fabrique Chaillot」計畫，為夏佑宮首次邀請藝術家駐館發展新作，受到歐陸劇場專業人士的肯定與關注。